uv

c2ad31aa - Respect `pyproject.toml` credentials from user-provided requirements (#7474)

Respect `pyproject.toml` credentials from user-provided requirements (#7474) ## Summary When syncing a lockfile, we need to respect credentials defined in the `pyproject.toml`, even if they won't be used for resolution. Unfortunately, this includes credentials in `tool.uv.sources`, `tool.uv.dev-dependencies`, `project.dependencies`, and `project.optional-dependencies`. Closes https://github.com/astral-sh/uv/issues/7453.