Unwire PackageMetadata fields (#13635)
PackageMetadata, for whatever reason, does not have a mirrored Wire type
so it was easy to not realize that it contains markers that need to be
complexified.
Fixes #13614
---------
Co-authored-by: Charlie Marsh <charlie.r.marsh@gmail.com>
