Improve display of interpreter implementation names (#3749)
e.g. instead of
```
❯ uv venv --python pypy@3.10
× No interpreter found for pypy 3.10 in search path
```
we say
```
❯ uv venv --python pypy@3.10
× No interpreter found for PyPy 3.10 in search path
```
