Add musl to python bootstrapping script (#1758)
Previously, only glibc builds were tracked in the bootstrap script. A
new field `libc` tracks if `gnu` or `musl` are used on linux, while it
is `"none"` everywhere else. I've confirmed that the updated script
works on ubuntu and alpine.