Use full requirement when serializing receipt (#5494)
## Summary
The current receipt doesn't capture quite enough information. For
example, it doesn't differentiate between editable and non-editable
requirements. This PR instead uses the full `Requirement` type. I think
we should use a custom representation like we do in the lockfile, but
I'm just using the default representation to demonstrate the idea.
