examples: Don't forcibly regenerate POT files on 'make dist'
Previously we generated POT files on 'make dist'. However, it
take some time to complete and require autotools bootstrap for
each project.
* Makefile.am (distdir1): Don't invoke update-po rule in po/Makefile.
* po/Makefile.am (distdir1): Don't invoke update-po rule.