build: Fix build failures on HP-UX 11.31/hppa with cc.
* gnulib-local/lib/libxml/parser.c (struct _xmlDefAttrs): Don't use ISO C 99
syntax with this compiler.
* gettext-runtime/intl/plural-exp.h (HAVE_STRUCT_INITIALIZER): Set to 0 with
this compiler.
