doc: Expand section about preparing strings.
* gettext-tools/doc/gettext.texi (Triggering): Mention a few more Gnulib
modules.
(Preparing Strings): Turn subheadings into subsections.
(No string concatenation): Mention string concatenation operators and
strings with embedded expressions in various programming languages.
* NEWS: Mention it.
