gettext

57cab893 - More ideas, taken from bug-gnu-utils 1998-2000.