doc: Make an example multithread-safe.
Reported by Vivien Kraus <vivien@planete-kraus.eu> in
<https://lists.gnu.org/archive/html/bug-gettext/2022-07/msg00015.html>.
* gettext-tools/doc/gettext.texi (Libraries): Make the example code
multithread-safe.
