intl: Fix many warnings like "warning: "glthread_lock_init" redefined".
* gettext-runtime/intl/configure.ac: Move the renamings to the bottom of the
config.h file. Make the glthread*_lock* renamings conditional so that they
don't occur when these symbols are macros.
