Refactor read-catalog-special.[hc], part 2.
* gettext-tools/src/read-catalog.c: Include read-catalog-special.h.
* gettext-tools/src/xg-message.c: Include read-catalog-special.h instead of
read-catalog-abstract.h.
* gettext-tools/src/x-ruby.c: Likewise.
