Extend the AppData "language" to also support AppStream metainfo files.
Fixes <https://savannah.gnu.org/bugs/?50414>,
reported by Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>.
* gettext-tools/its/metainfo.its: Renamed from gettext-tools/its/appdata.its.
* gettext-tools/its/metainfo.loc: Renamed from gettext-tools/its/appdata.loc.
Recognize also suffix ".metainfo.xml".
* gettext-tools/its/Makefile.am (dist_its_DATA): Update.
* gettext-tools/src/x-appdata.h: Update comment.