vala: Make regex literal handling robuster
* x-vala.c (token_type_ty): New enumeration values
'token_type_arithmetic_operator' and 'token_type_question'.
Remove 'token_type_minus'.
(phase3_get): Rewrite regex literal handling right after
arithmetic assignment operators.
