Improve conflict resolution between gnulib and libintl.h.
* gettext-runtime/intl/libgnuintl.in.h (fprintf, vfprintf, printf, vprintf,
sprintf, vsprintf, snprintf, vsnprintf, asprintf, vasprintf): Use Gnulib-
provided macros to test more reliably whether Gnulib overrides these functions.