Fix link error when building with --disable-shared on Cygwin and mingw.
* gettext-tools/configure.ac (LIBXML_STATIC): Define to 1 when using the
included libxml and building with --disable-shared.
* gnulib-local/lib/libxml/libxml.h (LIBXML_STATIC): Define to 1, not empty.