libtextstyle: Document when and how to turn off styling.
* libtextstyle/doc/libtextstyle.texi (Basic use): Document when and how to turn
off styling.
* gnulib-local/lib/term-styled-ostream.oo.c (term_styled_ostream_create): Handle
a NULL css_filename explicitly.
