Fix zuban type errors: one real bug and false-positive suppressions
datetime_subelement_list_kwarg crashed on empty/missing subelement
text instead of handling it gracefully, unlike its non-list sibling
datetime_subelement_kwarg which already guards for this.
Suppress the remaining checker false positives, each verified in
isolation: lxml-stubs' nsmap typing doesn't model a None key
(kml.py), the same truthy-narrowing idiom pygeoif itself uses
internally for Point.coords (gx/track.py), a generic type[Enum] call
misfiring mypy's Enum functional-API check (helpers.py), literal
tuple widening in a Collection[Literal[...]] argument (strategies.py),
and find()/find_all()'s recursive self-calls not being resolvable
against their own overloads (utils.py).