feat(deployment): single container deployment (#268)
* feat: single container deployment
* style: make lint
* fix: add missing test fixture
* style: make lint
* fix: test fixtures
* revert: docker-compose env file
* Fix tests
---------
Co-authored-by: BeatrixCohere <128378696+BeatrixCohere@users.noreply.github.com>
