Disable ninja by default (#5194)
#5192 reports an issue with the latest DeepSpeed release (0.13.3)
related to pre-compilation and the recently re-enabled `ninja` support
in #5088. Reverting to disabling `ninja` by default, but users can still
enable it with `DS_ENABLE_NINJA=1` until we can further debug to
understand the problem.