Remove GatheredParameters context from replace_with_policy (#2591)
This PR removes the zero-infernece GatheredParameters context from replace_with_policy due to no longer needing zero-inference after the introduction of meta tensor support for BLOOM.