Enable shm_comm support for arm (#7800)
This PR enables shared memory communication in single node for arm hosts
- #7625
<img width="908" height="108" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/a5d1a5c7-f28e-4129-9503-cc2b477993ac"
/>
---------
Signed-off-by: Phalani Paladugu <mailofphalani@gmail.com>
