Fix spelling errors in comments and documents (#3486)
* fix some spelling error under doc/
* fix spelling error deepspeed/
---------
Co-authored-by: Olatunji Ruwase <olruwase@microsoft.com>
Co-authored-by: Logan Adams <114770087+loadams@users.noreply.github.com>
