fix(add): create deno.json when running `deno add jsr:<pkg>` (#26275)
Fixes https://github.com/denoland/deno/issues/26119.
Originally I wanted to put them in package.json if there's no deno.json,
but on second thought it makes more sense to just create a deno.json