fix(cli): load multiple env files in the correct order (#32354)
Closes #32350
Previously we reverse the env file orders because we're using `dotenvy`
that as stated by their
[docs](https://docs.rs/dotenvy/latest/dotenvy/fn.from_filename.html):
> Where multiple declarations for the same environment variable exist in
your .env file, the first one is applied.
