chore: ignore test-https-client-get-url (#33699)
Marks `parallel/test-https-client-get-url.js` as `ignore: true` in the
node_compat config. The upstream test relies on setting
`NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED=0` at runtime to disable TLS certificate
verification — Deno exposes this via the
`--unsafely-ignore-certificate-errors` CLI flag instead, so wiring up
the env var would require Node-compat allowlist changes in
`deno_permissions` (otherwise every `tls.connect()` would start
requiring `--allow-env`)
Co-authored-by: Divy Srivastava <me@littledivy.com>