Close call options popup menu when option has been selected (#30052) (#30054)
To avoid locking the user into the popup due to focus lock clash
Fixes #29985
(cherry picked from commit 7eb133286b1a0d783c589fd852ddf61642e1d805)
Signed-off-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>
Co-authored-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>