Clarified usage of `embed` (#8388)
* Clarified usage of `embed`
Give further details about how to use `embed` in a plugin and what the call chain looks like.
* Ran prettier
* Fixed mispelling
* Small nitpicks
Co-authored-by: Georgii Dolzhykov <thorn.mailbox@gmail.com>
