Strip trailing whitespace in YAML block scalars
- Add test for block scalars with trailing whitespace
- Strip trailing whitespace from block literal and folded values in clean()
- Fix removeUnnecessaryTrailingNewlines to preserve empty lines with keep chomping
- Handle empty block scalars correctly
Co-authored-by: Ona <no-reply@ona.com>
