Correctly identify which backslashes are removed by glimmer (#12302)
* Correctly identify which backslashes are removed by glimmer
* Add tests for #12298
* Don't use ?? syntax
* Add a changelog entry for #12302
* Add a test for #11401
* Move backslash tests to the escape directory
* Backslash test shouldn't have a self-closing p