Add support for system isolates to isolate selector while in VM developer mode (#2947)
- Removed 'Isolate' from the isolate selector, replaced with 'forking'
icon for isolates and 'gear' for system isolates.
- Added tooltip for the isolate selector: 'Selected Isolate'.
- Added 'No source available' path for CodeView.
- Disable various debugger controls for system isolates.