Update CONTRIBUTING.md (#5488)
* Update CONTRIBUTING.md
- drop desktop embedding note
- add instruction to use flutter master channel
* Update CONTRIBUTING.md
Co-authored-by: Daniel Chevalier <danchevalier@google.com>
* apply review comment
---------
Co-authored-by: Daniel Chevalier <danchevalier@google.com>