Protect service restoration against SentinelException (#6451)
Fixes https://github.com/flutter/devtools/issues/6449
When spamming hot restart these service refreshes commonly throw SentinelExceptions. Meaning they stopped existing while being called.
This PR handles those expections with a do nothing, since we will need to recall these for the next service to start anyways
