ggml : fix GGMLMetalClass ODR (#12200)
-- it might happen if ggml is loaded from 2 separate libraries since each one of them will expose the class. This is more of a guard since we want to use only Metal as embedded library and don't care about the other case.
