llamafile : improve sgemm.cpp (#6796)
* llamafile : improve sgemm.cpp
- Re-enable by default
- Fix issue described in #6716
- Make code more abstract, elegant, and maintainable
- Faster handling of weirdly shaped `m` an `n` edge cases
* Address review comments
* Help clang produce fma instructions
* Address review comments
