gguf-py : do not use title case for naming convention
Some models use acronyms in lowercase,
which can't be title-cased like other words,
so it's best to simply use the same case
as in the original model name.
Note that the size label still has an uppercased suffix
to make it distinguishable from the context size of a finetune.