flake.lock: Update (#6266)
Flake lock file updates:
• Updated input 'nixpkgs':
'github:NixOS/nixpkgs/d691274a972b3165335d261cc4671335f5c67de9' (2024-03-14)
→ 'github:NixOS/nixpkgs/44d0940ea560dee511026a53f0e2e2cde489b4d4' (2024-03-23)
Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
