ggml-quants : rename best_mad to best_error (ggml/1283)
This commit renames the variable `best_mad` to `best_error` in the
`make_qkx2_quants` function.
The motivation for this is that the name `best_mad` can be somewhat
confusing if mean absolute deviation (MAD) is not in use.
