server : (webui) introduce conversation branching + idb storage (#11792)
* server : (webui) introduce conversation branching + idb storage
* mark old conv as "migrated" instead deleting them
* improve migration
* add more comments
* more clarification