ggml-zendnn : adaptive fallback to CPU backend for small batch sizes (#22681)
* ggml-zendnn : add runtime env var GGML_ZENDNN_ADAPTIVE_FALLBACK to control adaptive fallback (default: enabled)
* ggml-zendnn : restore original fallback logic when adaptive fallback is disabled