vulkan: Enable VK_KHR_cooperative_matrix extension for Intel Xe2 GPUs (#14001)
* allowing B580 and U9-288V
* experimenting code to detect Xe2
* allowing coopmat only for Xe2 GPUs
* fixed comment wording
* fixed comment wording
* removed unnecessary driver check