llama : add Falcon3 support (#10883)
* Add Falcon3 model support
* Add fix for adding bos to added special tokens
* Add comment explaining the logic behind the if statement
* Add a log message to better track the when the following line of code is triggered
* Update log to only print when input and output characters are different
* Fix handling pre-normalized tokens
* Refactoring
