ui: cut Llama Chat's first-load JavaScript by 63%, load diagrams, math and PDFs on demand (#32555)
* ui: import Lucide icons by path in modules that run in Node
Assisted-by: Claude (Opus 5.5 Medium)
* ui: register highlight.js languages once, from lowlight's modules
Assisted-by: Claude (Opus 5.5 Medium)
* ui: load the pdf.js worker and nerdamer as files of their own
Assisted-by: Claude (Opus 5.5 Medium)
* ui: draw Mermaid diagrams with Pele
Assisted-by: Claude (Opus 5.5 Medium)
* ui: pin dependency versions and use one Svelte across the UI packages
Assisted-by: Claude (Opus 5.5 Medium)
* ui: build Llama Chat as split chunks
Assisted-by: Claude (Opus 5.5 Medium)
* ui: load KaTeX and pdf.js on first use
Assisted-by: Claude (Opus 5.5 Medium)