hexagon: add IM2COL_3D (#30305)
* hexagon: add IM2COL_3D support
Assisted-by: OpenCode
* hexagon: add DMA paths for IM2COL_3D
Assisted-by: OpenCode
* hexagon: avoid scalar fp16 conversions in IM2COL
Assisted-by: OpenCode
* remove in-loop spills in pre-v81 devices
Assisted-by: OpenCode
* hex-im2col: re-write to use canonical dma dbl-buff pipeline, remove divs and very inefficient fp conversions
* hex-im2col: move kernel_params and vtcm layout precompute into the host
* hex-im2col: remove explicit tracking of number of dma-pushes
* hex-im2col: remove incorrect uint64_t casts
* hex-im2col: no need for macros for dma loops and pass compute func ptr via local context
* hex-im2col: use cursor pattern, tracing and proper n_threads handling
* hex-im2col: support non-contigue views
* hex-im2col: minor reformatting
---------
Co-authored-by: Max Krasnyansky <maxk@qti.qualcomm.com>