server : add support for external server for tests (#16243)
This commit adds support for using an externally started llama-server
instance for the server tests. This can be enabled by setting the
DEBUG_EXTERNAL environment variable.
The motivation for this is to allow debugging of the server itself
when investigating a test failure. Instructions for how to do this are
added to the README.md file in the tests directory.
