ui: spin the compaction icon while the summary runs
The divider reported the phase in its title while the icon still showed a
finished block, so a run in progress and a summary that had landed looked the
same in the one place the eye reads first. The icon spins while the summary is
running and folds back once it is in.
