ui : give the discover chips a border colour and a shadow
The fact chips, the chat template chip, the copy chip and the Hugging
Face link drew a bare border with no colour and no shadow, while the
cards around them drew shadow-xs where the rest of the app draws
shadow-sm.
Assisted-by: pi:llama.cpp/DeepSeek-V4.1-Flash
