server: Introduce LLAMA_BUILD_WEBUI build flag to allow disabling the embedded web ui (#20158)
* introduce LLAMA_SERVER_NO_WEBUI
* LLAMA_SERVER_NO_WEBUI → LLAMA_BUILD_WEBUI
* LLAMA_BUILD_WEBUI ON by default not based on LLAMA_STANDALONE
* MIssed this
* Add useWebUi to package.nix