ci : re-enable android_java job (#2958)
This commit re-enables the android_java job in the CI workflow. The job
was disabled because of a failing build.
The motivation for this is that Commit
226d344f565ea6140e7c6a583bc300a64454af58 ("whisper.android.java : update
build with ggml source changes") addressed build issues and it should
now be possible to re-enable this job.