vulkan : remove unused portability_enumeration_ext variable (#15679)
This commit removes the portability_enumeration_ext variable from the
ggml_vk_instance_portability_enumeration_ext_available function as it
is initialized to false but never modified, making it redundant.